"Le sentiment socialiste élémentaire n’est pas que les choses sont hors de proportion et donc injustes, que la récompense n’est pas proportionnelle à l’effort, mais une révolte émotionnelle contre les antagonismes au sein de la société, contre la laideur du comportement humain envers autrui."
-- Bertrand de Jouvenel
Source : L'Ethique de la Redistribution (Conf. 1, p.11) (1956)
V.O. : "The basic socialist feeling is not that things are out of proportion and thus unjust, that reward is not proportional to effort, but an emotional, revolt against the antagonisms within society, against the ugliness of men's behavior to each other."
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire