#306

"Il est incorrect de dire que je déteste tout. Je suis fortement en faveur du bon sens, de l’honnêteté commune et de la décence commune. Ce qui me rend a jamais inéligible pour un mandat public."

-- Henry Louis Mencken (1880 - 1956)

Source : ??? (19??)

V.O. : "It is inaccurate to say that I hate everything. I am strongly in favor of common sense, common honesty, and common decency. This makes me forever ineligible for public office."

#290

"L’honnêteté est peut-être la meilleure posture, mais il est important de se souvenir qu'apparemment, par élimination, la malhonnêteté est la seconde meilleure."

-- George Carlin (1937 - 2008)

Source : ??? (19??)

V.O. : "Honesty may be the best policy, but it's important to remember that apparently, by elimination, dishonesty is the second-best policy."