#280

"Je n'ai autorisé personne à malmener le peuple et détruire la ville. J'ai ordonné que toute maison reste indemne, que les biens de personne ne soient pillés. J'ai ordonné que quiconque reste libre dans l'adoration de ses dieux. J'ai ordonné que chacun soit libre dans sa pensée, son lieu de résidence, sa religion et ses déplacements, que personne ne doit persécuter autrui."

-- Cyrus II le Grand, roi des Perses

Source : Cylindre de Cyrus

#211

"A l’encontre des idéaux antérieurs ou extra-occidentaux, l’Occident est en train de rapidement adopter l’idéal de l’égalisation des revenus par l’action de l’état."

-- Bertrand de Jouvenel

Source : L'Ethique de la Redistribution (Conf. 1) (1956)

V.O. : "As against previous or extrawestern ideals, the West is fast adopting the ideal of the equalization of incomes by State action."