#379

"Si on veut atteindre la liberté, c'est la justice, et non la règle molle de la seule utilité, qui doit constituer notre force motrice."

-- Murray N. Rothbard

Source : La stratégie de la liberté, in Ethique de la liberté

#360

"L'"économique" n'est pas un domaine particulier de l'action humaine, mais un des ses aspects universels. La liberté d'expression, la liberté personnelle ne se conçoivent pas là où les Droits de contrôler les moyens de l'action ont été confisqués."

-- François Guillaumat

Source : Dans National-Socialisme, il y a Socialisme

#345

"La liberté du faible est la gloire du fort"

-- Alphonse de Lamartine

Source : Ressouvenir du Lac Léman Méditation Dix-huitième (1842)

#343

"Personne ne peut te donner la liberté. Personne ne peut te donner l’égalité, la justice, ni quoi que ce soit. Si tu es un homme, tu la prends."

-- Ludwig von Mises

Source : Malcolm X Speaks (p. 111) (1965)

V.O. : "Nobody can give you freedom. Nobody can give you equality or justice or anything. If you're a man, you take it."

#334

"Il n'y a pas, dans une société libre, d'autre moyen d’éviter les maux résultant des errements de ses congénères que de les inciter à modifier leur mode de vie de façon volontaire. Là où la liberté existe, c'est là la tâche qui incombe à l’élite."

-- Ludwig von Mises

Source : Economic Freedom and Interventionism (1980)

V.O. : "There is, in a free society, no other means to avoid the evils resulting from one's fellows' bad judgment than to induce them to alter their ways of life voluntarily. Where there is freedom, this is the task incumbent upon the elite."

#323

"Il n'y a d'autre forme de liberté et libéralité que celles qu'apporte l’économie de marché."

-- Ludwig von Mises

Source : Human Action (p. 280)(1949)

V.O. : "There is no kind of freedom and liberty other than the kind which the market economy brings about."

#298

"Car être libre n'est pas que briser ses chaines, mais vivre d'une façon qui respecte et améliore la liberté des autres."

-- Nelson Mandela

Source : ??? (19??)

V.O. : "For to be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others."

#292

"Eh bien, si les combattants du crime luttent contre le crime et les combattants du feux luttent contre le feu, contre quoi luttent les combattants de la liberté ? On ne nous évoque jamais cet aspect, non ?"

-- George Carlin (1937 - 2008)

Source : ??? (19??)

V.O. : "Well, if crime fighters fight crime and fire fighters fight fire, what do freedom fighters fight? They never mention that part to us, do they?"

#280

"Je n'ai autorisé personne à malmener le peuple et détruire la ville. J'ai ordonné que toute maison reste indemne, que les biens de personne ne soient pillés. J'ai ordonné que quiconque reste libre dans l'adoration de ses dieux. J'ai ordonné que chacun soit libre dans sa pensée, son lieu de résidence, sa religion et ses déplacements, que personne ne doit persécuter autrui."

-- Cyrus II le Grand, roi des Perses

Source : Cylindre de Cyrus

#273

"Il est évident que l’âge du libre capitalisme touche à sa fin et qu’un pays après l’autre est en train d’adopter une économie centralisée que l’on peut appeler socialisme ou capitalisme d’État, comme on veut. Dans ce système, la liberté économique de l’individu et dans une large mesure sa liberté tout court – liberté d’agir, de choisir son travail, de circuler – disparaissent. Ce n’est que tout récemment que l’on a commencé à entrevoir les implications de ce phénomène.
Précédemment on n’avait jamais imaginé que la disparition de la liberté économique pourrait affecter la liberté intellectuelle. On pensait d’ordinaire que le socialisme était une sorte de libéralisme augmenté d’une morale. L’État allait prendre votre vie économique en charge et vous libérerait de la crainte de la pauvreté, du chômage, etc, mais il n’aurait nul besoin de s’immiscer dans votre vie intellectuelle privée. Maintenant la preuve a été faite que ces vues étaient fausses."

-- Georges Orwell

Source : Liberté, ou allez-vous ? (19??)

#260

"En ne voyant dans la liberté d'un être humain qu'un capital négociable comme n'importe quelle marchandise, la démocratie sociale retire à la vie de cet être humain toute dimension morale."

-- Christian Michel

Source : Pourquoi les libertariens défendent-ils la liberté ? (2002)

#257

"Forcer un homme à payer pour la violation de sa propre liberté c’est en effet ajouter l’insulte au préjudice. Mais c'est exactement ce que fait l'Etat."

-- Benjamin Tucker

Source : Address before the Unitarian Ministers' Institute, Salem, Massachusetts (14 octobre 1890)

V.O. : To force a man to pay for the violation of his own liberty is indeed an addition of insult to injury. But that is exactly what the State is doing.

#256

"Tout ce qui est vraiment grand et enthousiasmant est créé par l’individu qui peut travailler en toute liberté."

-- Albert Einstein

Source : Out of My Later Years (1950)

V.O. : "Everything that is really great and inspiring is created by the individual who can labor in freedom."

#255

"L'histoire de la Liberté est l’histoire de la limitation du pouvoir gouvernemental, pas de son augmentation."

-- Woodrow Wilson

Source : Speech at New York Press Club (9 septembre 1912)

V.O. : "The history of Liberty is a history of the limitations of governmental power not the increase of it."

#253

"Je ne sais pas quel chemin d'autres peuvent prendre, mais en ce qui me concerne, donnez-moi la liberté ou donnez-moi la mort !"

-- Patrick Henry

Source : Speech at the Second Virginia Convention at St. John's Church in Richmond, Virginia (23 mars 1775)

V.O. : "I know not what course others may take; but as for me, give me liberty or give me death!"

#252

"L'amour de la liberté c’est l'amour des autres ; l'amour du pouvoir c’est l'amour de nous-mêmes."

-- William Hazlitt

Source : Political Essays, The Times Newspaper (1819)

V.O. : "The love of liberty is the love of others; the love of power is the love of ourselves."

#240

"La liberté est la seule chose que vous ne pouvez avoir que si vous êtes prêt à la donner aux autres."

-- William Allen White

Source : ... ()

V.O. : "Liberty is the only thing you cannot have unless you are willing to give it to others."

#225

"En dépit de son nom séduisant, l'Etat-providence se maintient ou disparaît par la contrainte. C’est une contrainte qui s’impose à nous avec le pouvoir qu’a l'État de punir les manquements. Une fois que cela est clair, il est également clair que l'État-providence est un mal, le même que toute restriction de la liberté."

-- Wilhelm Röpke

Source : Robbing Peter to Pay Paul: On the Nature of the Welfare State (1958)

V.O. : "In spite of its alluring name, the welfare state stands or falls by compulsion. It is compulsion imposed upon us with the state's power to punish noncompliance. Once this is clear, it is equally clear that the welfare state is an evil the same as each and every restriction of freedom."

#223

"La conviction que la vraie puissance créatrice ne peut prospérer que dans la liberté et non dans le silence sépulcral des opinions prescrites, que sans individualité intellectuelle la société et l'Etat ne peuvent finalement que dépérir, que l'homme a droit à une protection contre le pouvoir arbitraire et les abus de pouvoir, que l'écrasement de toutes les divergences d'opinion et de toute forme individuelle d'esprit conduit finalement à un ennui dans lequel la vie intellectuelle de la nation est étouffée, dans lequel manquent de la joie du rieur, le moindre signe d'humour, et le piment de la vie, et dans lequel rien ne s'épanouit à part le sérieux bestial du fanatique – Cette conviction et rien d’autre constitue l'individualisme tant décrié et bien mal compris des libéraux. La plupart antilibéraux la prennent pour une expression de matérialisme béat."

-- Wilhelm Röpke

Source : End of an Era? (1933)

V.O. : "The conviction that true creative power can prosper only in liberty and not in the graveyard silence of prescribed opinions, that without intellectual individuality society and the state must eventually wither, that man has a right to protection against arbitrary power and the abuse of power, that the crushing of every divergence of opinion and of any individual cast of mind must eventually lead to a boredom in which the nation's intellectual life is stifled, which lacks the happiness of laughter, every sign of humor, and the spice of life, and in which nothing flourishes but the brutish earnestness of the fanatic-that conviction, and nothing else, constitutes the liberal's much-maligned and much-misunderstood individualism. Most illiberals take it for an expression of smug materialism."

#221

"Je me fais le héraut d'un ordre économique régulé par des prix et des marchés libres ... le seul ordre économique compatible avec la liberté humaine."

-- Wilhelm Röpke

Source : A Human Economy (1960)

V.O. : "I champion an economic order ruled by free prices and markets...the only economic order compatible with human freedom."