"Un Etat ne peut mourir que défait dans la guerre ou vaincu par la révolution. Ainsi les hommes d'un Etat en guerre mobilisent-ils frénétiquement le peuple pour qu'il se batte pour eux contre les hommes d'un autre Etat, sous prétexte que ce serait pour eux qu’eux mêmes se battraient."
-- Murray N. Rothbard
Source : Des Relations entre Etats, in Ethique de la liberté
"Il n'existe aucun moyen de se protéger contre les armes nucléaires (la seule protection actuelle résidant dans la menace de la destruction mutuelle assurée) et donc, les hommes de l’Etat sont en fait incapables de remplir aucune fonction de sécurité internationale aussi longtemps que ces armes existent."
-- Murray N. Rothbard
Source : Des Relations entre Etats, in Ethique de la liberté
"La guerre, et même une guerre défensive juste, n’est donc légitime que quand la violence s’exerce exclusivement contre les auteurs mêmes de l'agression. On laissera au lecteur le soin de déterminer combien de guerres ou de conflits dans l’histoire ont satisfait cette condition."
-- Murray N. Rothbard
Source : Des Relations entre Etats, in Ethique de la liberté
"Vanité et sur-estimation de sa propre nation sont assez fréquents. Mais il serait erroné de supposer que la haine et le mépris des étrangers sont des qualités naturelles et innées. Même les soldats combattant pour tuer leurs ennemis ne haïssent pas l'ennemi individuel, s'il leur arrive de le rencontrer en dehors de la bataille."
-- Ludwig von Mises
Source : Omnipotent Government (p. 124)(1944)
V.O. : "Conceit and overvaluation of one’s own nation are quite common. But it would be wrong to assume that hatred and contempt of foreigners are natural and innate qualities. Even soldiers fighting to kill their enemies do not hate the individual foe, if they happen to meet him apart from the battle."
"Dans toute l'histoire il n'y a pas une guerre qui n'ait été ourdie par les gouvernements, les gouvernements seuls, indépendamment des intérêts du peuple, pour qui la guerre est toujours pernicieuse, même en cas de succès."
-- Leo Tolstoy
Source : Christianity and Patriotism (1895)
V.O. : "In all history there is no war which was not hatched by the governments, the governments alone, independent of the interests of the people, to whom war is always pernicious even when successful."
"Il n'y a jamais eu de bonne guerre ni de mauvaise paix."
-- Benjamin Franklin
Source : Letter to Josiah Quincy (11 septembre 1783)
V.O. : "There never was a good war or a bad peace."
"Vous demandez en quoi consiste notre politique ? Je dirais : « faire la guerre sur mer, sur terre et dans les airs avec toute notre puissance et toute la force que Dieu peut nous donner : faire la guerre contre une tyrannie monstrueuse, jamais surpassée dans le catalogue sombre et lamentable des crimes humains. » Telle est notre politique. Vous demandez quel est notre objectif ? Je peux répondre en un seul mot : la Victoire – la victoire à tout prix, la victoire en dépit de la terreur, la victoire aussi longue et dure que la route puisse être ; car sans victoire il n’y a pas de survie."
-- Winston Churchill
Source : ...
V.O. : "You ask, What is our policy? I will say; “It is to wage war, by sea, land and air, with all our might and with all the strength that God can give us: to wage war against a monstrous tyranny, never surpassed in the dark lamentable catalogue of human crime. That is our policy.” You ask, What is our aim? I can answer with one word: Victory—victory at all costs, victory in spite of all terror, victory however long and hard the road may be; for without victory there is no survival."
