#359

"Pour "planifier" à la mode socialiste, il faut imposer la volonté des hommes de l'Etat à un degré tel, et à un tel niveau de détail, que la démocratie est vidée de sa substance."

-- François Guillaumat

Source : Dans National-Socialisme, il y a Socialisme

#351

"Tant mieux si la démocratie est en crise. La démocratie est un système immoral. La préoccupation principale des libertariens doit être de réduire le rôle de l'État et d’éliminer les raisons de prendre des décisions collectives, non d’aider la clique de parasites étatiques à consolider son pouvoir sous prétexte de mieux refléter la volonté collective."

-- Martin Masse

Source : La Démocratie contre la Liberté , 2002

#320

"Suffrage universel veut dire: suffrage universel des capables. Restent ces questions de fait: quels sont les capables? l'âge, le sexe, les condamnations judiciaires sont-ils les seuls signes auxquels on puisse reconnaître l'incapacité?
Si l'on y regarde de près, on aperçoit bien vite le motif pour lequel le droit de suffrage repose sur la présomption de capacité, le système le plus large ne différant à cet égard du plus restreint que par l'appréciation des signes auxquels cette capacité peut se reconnaître, ce qui ne constitue pas une différence de principe, mais de degré."

-- Claude-Frédéric Bastiat (1802 – 1850)

Source : La Loi (1848)

#300

"Il est impossible de garder son intégrité morale, et de participer en même temps à la légitimation du pouvoir politique. [...] Arguer que la constitution s’impose à ceux qui n’en veulent pas est énoncer une contradiction interne de la démocratie, puisque c’est reconnaître que la légitimité du pouvoir ne dépend pas de l’assentiment de ceux sur lesquels il s’exerce. Si le pouvoir démocratique peut contraindre ceux qui le rejettent, la démocratie n’a plus d’argument contre les tyrans de toutes espèces."

-- Christian Michel

Source : Pourquoi je ne suis pas démocrate (2001)

#293

"Ce qui importe n’est pas la nature du gouvernement, mais les limites de son pouvoir. Un empereur de droit divin, qui respecte la sécurité des personnes et des biens et leurs initiatives, assure mieux la paix et la justice qu’une majorité élue, raciste et rapace."

-- Christian Michel

Source : Pourquoi je ne suis pas démocrate (2001)

#285

"La plus triste des vies est celle d'un aspirant politique en démocratie. Son échec est ignominieux et son succès est honteux."

-- Henry Louis Mencken

Source : Citation de 1929 reprise dans A Mencken Chrestomathy.

V.O. : "The saddest life is that of a political aspirant under democracy. His failure is ignominious and his success is disgraceful."

#277

"Un régime démocratique ne peut pas perdurer. Il subsiste jusqu’au moment où les électeurs découvrent qu’ils peuvent se voter des largesses aux dépens du trésor public. Dès ce moment, la majorité élit toujours les candidats qui promettent le plus de cadeaux aux frais du trésor public, avec pour conséquence que la démocratie croule sous le poids d’une politique fiscale immodérée, toujours suivie par la dictature."

-- Alexander Fraser Tyler

Source : in "Pourquoi je ne suis pas démocrate" Christian Michel (1776)

V.O. : "“A democracy cannot exist as a permanent form of government. It can only exist until the voters discover that they can vote themselves largesses from the public treasury. From that moment on, the majority always votes for the candidates promising them the most benefits from the public treasury, with the result that a democracy always collapses over a loose fiscal policy, always followed by a dictatorship."

#250

"L'ordre social capitaliste, par conséquent, est une démocratie économique au sens le plus strict du mot. En dernière analyse, toutes les décisions dépendent de la volonté des gens en tant que consommateurs. Ainsi, chaque fois qu'il y a un conflit entre les opinions des consommateurs et celles des chefs d'entreprises, les pressions du marché assurent que les opinions des consommateurs l'emportent au bout du compte."

-- Ludwig von Mises

Source : On the Manipulation of Money and Credit (p. 178) (1931)

V.O. : "The capitalistic social order, therefore, is an economic democracy in the strictest sense of the word. In the last analysis, all decisions are dependent on the will of the people as consumers. Thus, whenever there is a conflict between the consumers’ views and those of the business managers, market pressures assure that the views of the consumers win out eventually."

#227

"Le processus économique ‘capitaliste’ peut être comparé à un plébiscite continu dans lequel chaque pièce de monnaie représente un scrutin et dans lequel les consommateurs, via leur demande, votent constamment pour décider quels types et quelles quantités de marchandises doivent être produites."

-- Wilhelm Röpke

Source : Economics of the Free Society (1963)

V.O. : "The 'capitalistic' economic process can be compared to a continuing plebiscite in which each piece of currency represents a ballot and in which the consumers, via their demand, are constantly voting to decide what types and amounts of goods shall be produced."

#212

"Malgré de nombreuses similitudes pouvant exister entre les électeurs d'une part et les acteurs du marché d'autre part, les actions des deux sont loin d'être réellement similaires. Aucune règle procédurée ne semble en mesure de permettre aux électeurs d'agir de la même manière, souple, indépendante, cohérente et efficace, que les acteurs employant le choix individuel sur le marché. S'il est vrai qu'à la fois voter et opérer sur le marché sont des actions individuelles, nous sommes obligés, toutefois, de conclure que le vote est une sorte d'action individuelle qui presque inévitablement subit une sorte de distorsion à son utilisation."

-- Bruno Leoni,

Source : Freedom and the Law, (Chapter: 4, p. 166) (1961)

V.O. : "Notwithstanding many similarities that may exist between voters on the one hand and market operators on the other, the actions of the two are far from actually being similar. No procedural rule seems able to allow voters to act in the same flexible, independent, consistent, and efficient way as operators employing individual choice in the market. While it is true that both voting and operating in the market are individual actions, we are compelled, however, to conclude that voting is a kind of individual action that almost inevitably undergoes a kind of distortion in its use."

#43

"Démocratie et socialisme n'ont rien en commun sauf un mot, l'égalité. Mais notez la différence : pendant que la démocratie cherche l'égalité dans la liberté, le socialisme cherche l'égalité dans la restriction et la servitude."

-- Alexis de Tocqueville

Source : ...

V.O. : ...

#27

"Il a été dit que la démocratie est la pire forme de gouvernement à l’exception de toutes les autres qui ont été essayées."

-- Winston Churchill

Source : ...

V.O. : "It has been said that democracy is the worst form of government except all the others that have been tried."